Designed by Josep Claret i Rubira
Girona, 1935
Click for larger and click to close.
"Xalet" Tarrus
Designed by Josep Claret i Rubira
Machine translation
Suburban house for a doctor, conceived like a set of prisms, with a predominant horizontal and subject to the tension of the cylinder at the corner. The sign of the modernity of the space is evidenced by a "living room".
The memoria qualifies the fluid interior of dynamic and functional, and the details of the kitchen and of the bath reveal the hygienisme and "the machine for living" of LeCorbusier. In volume and facade all styles and rhythms typical of rationalism are developed. Unfortunately, in 2008, the result of a lawsuit makes it's continued existence doubtful.
En Catala
Habitatge suburbà per a un metge, concebut com un joc de prismes, amb predomini horitzontal i subjecte a la tensió del cilindre de cantonada; aquest espai de la insignia de la seva modernitat hi consta identificat com un living room.
La memoria qualifica la fluidesa interior de dinamica i funcional, i els details de la cuina i del bany revelen l'higienisme i la machine á habiter lecorbusieriana. En volum i facana es desenvolupen tots els estilemes i ritmes propis de racionalisme. El 2008, el resultat d'un plet urbanistic en fa dubtosa la pervivencia.